Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
[Heat is your ally] Reacts to the heat of hair dryers and curling irons to firmly repair damaged areas of hair.
[Non-rinse treatment] Just apply it to the entire hair, focusing on the towel-dried ends, and dry it with a hair dryer for a thorough treatment.
[Care for the inside and outside of your hair] Contains plenty of beauty moisturizing ingredients, and has a heat active effect that thoroughly cares for both the inside and outside of your hair. Paraben free, alcohol free, synthetic coloring free
[For busy days] Perfect for complementing an all-in-one shampoo for those who don't have time to wait for the treatment to penetrate in the bath, or those who are worried about dryness due to heat damage during busy morning styling.
[Product details] [Fragrance] Refreshing scent of lemon-based citrus and green tea [Contents]: 130g [Country of manufacture]: Japan
Two "heat active ingredients" convert the heat from hair dryers and curling irons into treatment ingredients, which not only protects your hair from heat, but also protects the cuticle while keeping it moisturized, and also repairs damaged areas of the hair. Furthermore, the beauty moisturizing ingredients deeply moisturize the hair from the inside. It's a no-rinse treatment, so it's perfect for those who don't have time to wait for the treatment to absorb in the bath. Simply apply an appropriate amount to towel-dried hair and dry with a hair dryer for a thorough treatment. It can also be used on dry hair, so you can also use it before styling with a hair iron.
